rain ipn life

În străzile astea umbrite, adevărul mă cheamă,   Cu fiecare pas pe care-l fac, simt cum mă cheamă.   Cine-i fals, cine-i real, în jocul ăsta de șah,   Îmi țin capul sus, căci știu cine sunt, nu mă-nfrunt cu gheața.   In these shadowy streets, the truth calls me, With every step I take, I feel it calling me. Who's fake, who's real, in this game of chess, I hold my head high, because I know who I am, I don't face the ice. În ochii lor văd frica, dar eu nu mă tem,   Când vine vorba de adevăr, eu sunt rege, nu supus, sunt lemn.   Mă uit în oglindă, văd cicatrici și răni,   Dar fiecare luptă m-a făcut mai tare, am învățat din planuri.   In their eyes I see fear, but I am not afraid, When it comes to the truth, I am a king, not a subject, I am wood. I look in the mirror, I see scars and wounds, But every fight has made me stronger, I have learned from the plans. Vers 2:   Adevărul doare, dar e singurul meu prieten,   În jungla asta de beton, eu nu mă las, sunt o legendă.   Poveștile murdare nu mă pot opri,   Când mă ridic din cenușă, toți știu cine-s, nu-i nimeni ca mine.   The truth hurts, but it's my only friend, In this concrete jungle, I won't give in, I'm a legend. Dirty stories can't stop me, When I rise from the ashes, everyone knows who I am, there's no one like me. Am fost acolo, în întuneric, dar am găsit lumina,   Fiecare pas e un vers, fiecare vers e o vină.   Sunt gata să lupt, să transform durerea în putere,   Căci știu, adevărul mă face liber, nu-mi mai trebuie vânzare.   I was there, in the darkness, but I found the light, Every step is a verse, every verse is a fault. I'm ready to fight, to turn pain into strength, Because I know, the truth sets me free, I don't need to be sold anymore