LA VIE EST DURE

Life is hard, Hope I make it, It’s a risk, But I’ll take it, Feeling like I’m living Stuck in the basement, I’m just trying To get a higher placement, Life is hard, But I’ll make it, I can’t wait a long time I’m anxious, I’ve just gotta get off The pavement, So they hear me across The nation, Life is hard. (1) La vie est dure, chaque jour un combat, (2) Les rêves s'effritent comme du sable entre les doigts. (3) Les rues sont sombres, les espoirs égarés, (4) On cherche la lumière, mais tout semble voilé. (5) Les factures s'accumulent, le stress à la pelle, (6) Les sourires se cachent derrière des yeux en querelle. (7) Les amis s'éloignent, l'isolement s'installe, (8) On porte des masques, mais l'âme fait son bal. (9) Chaque pas est lourd, l'avenir incertain, (10) On rêve de s'envoler, mais on reste sur le chemin. (11) Les cicatrices parlent, témoignent du passé, (12) Mais dans cette lutte, je refuse de plier. (13) La force vient de l'intérieur, je garde la foi, (14) Même si la tempête me pousse à chaque fois. (15) On avance ensemble, la rue est notre école, (16) La vie est dure, mais je garde le contrôle.