Rappershield - WANN? (Beat; Anabolic Beatz)

Text translated in english 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 and french🇫🇷: Oha mein Herz war verschlossen begraben doch ich wollte trotzdem was starten nicht mehr nur hoffen & warten oder stotternd & stockend stoppen & schlafen nun wird es Zeit aufzuschließen höre ich meinen Kopf wie ein Boss zu mir sagen anstatt kotzen und kacken oder floppenden Phrasen vorbereitet locker verfahren denn der Himmel hat Wolken und jedes Licht wirft Schatten also hör auf dein Herz dann wirst du es schon richtig machen Wann ist es soweit das ich mich befrei von den Lügen und dem Streit Will nicht wie früher sein nur das meine Füße nicht mehr schrein das ist ein innerer Zwiespalt der uns sicher mal zum straucheln bringt und uns dann laufend fickt also aufhören kids.. denn wir behinderen damit die Entfaltung.. so wie Raupengift oder Pausenticks/ bist du bloß ein Taugenichts Wo sind denn die Rapper hin?...verstecken sie sich wie mit Sturmhaube so als ob ihnen wer ihre Kunst klaute es ist auf keinsten so dass ich ihnen hier nichts zurtraue, sondern, besser als ich zu sein ist ein Wunschglaube tja deren Penisse sind kleiner als ein Kückenmund ich öffne mit solchen Stücken die ein oder andere Tür wie ein Schlüsselbund fuck du meinst dass gibts nicht wie einen grünen Hund digga du bist so dumm ich verkauf dir dein eigenes Blut als Früchtepunch Wann ist es soweit das ich mich befrei von den Lügen und dem Streit Will nicht wie früher sein nur das meine Füße nicht mehr schrein das ist ein innerer Zwiespalt der uns sicher mal zum straucheln bringt und uns dann laufend fickt also aufhören kids.. denn wir behinderen damit die Entfaltung.. so wie Raupengift /Pausenticks oder bist du bloß ein Taugenichts Ich forme aus dem Ballast des Lebens.. Zeilen die bewegen alles andere wäre doch zum kotzen wie Leichen die verwesen doch beim Battle gegen mich bist du hilflos wie ein Plastiktüte im Wind weil ja wenn ich mir was ausdenke dann erschaff ich Gründe die stimm Du siehst hier werden Ziele verwirklicht wogegen dein Style riesen Beschiss ist Denn du redest von einem leichten Leben obwohl du doch einfach nur ein Fliegengewicht bist Auch wenn die hook so klingt wirst du sehen das das hier kein Liebesgedicht ist Englische Übersetzung:🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 Oh man, my heart was locked away, buried, but I still wanted to start something No longer just hoping and waiting, or stuttering and halting, stopping and sleeping Now it's time to unlock it, I hear my head talking to me like a boss Instead of vomiting and shitting, or flopping phrases, prepared, casually proceeding Because the sky has clouds, and every light casts shadows So listen to your heart, then you'll do it right When will the time come that I break free from the lies and the strife? Don't want to be like before, just so my feet don't scream anymore This is an inner conflict that will surely make us stumble and then continuously fuck us over So stop it, kids... because we're hindering development... like caterpillar poison or fidgeting ticks/ are you just a good-for-nothing? Where have the rappers gone?... hiding like with a balaclava, as if someone stole their art It's by no means that I don't trust them with anything here, but, being better than me is wishful thinking Well, their penises are smaller than a chick's mouth, I open one or another door with such pieces like a keyring Fuck, you think that doesn't exist like a green dog, dude you're so dumb, I'll sell you your own blood as fruit punch When will the time come that I break free from the lies and the strife? Don't want to be like before, just so my feet don't scream anymore This is an inner conflict that will surely make us stumble and then continuously fuck us over So stop it, kids... because we're hindering development... like caterpillar poison or fidgeting ticks/ are you just a good-for-nothing? I form lines that move from the ballast of life Anything else would be sickening like decaying corpses But in a battle against me, you're helpless like a plastic bag in the wind Because when I come up with something, I create reasons that are true You see, goals are realized here, whereas your style is a huge rip-off Because you talk about an easy life, even though you're just a flyweight Even if the hook sounds like it, you'll see that this isn't a love poem Französische Übersetzung:🇫🇷🇫🇷 Oh là là, mon cœur était enfermé, enterré, mais je voulais quand même commencer quelque chose Ne plus seulement espérer et attendre, ou bégayer et m'arrêter, m'arrêter et dormir Il est temps de l'ouvrir, j'entends ma tête me parler comme un patron Au lieu de vomir et de chier, ou de phrases ratées, préparé, procéder avec désinvolture Parce que le ciel a des nuages, et chaque lumière projette des ombres Alors écoute ton cœur, alors tu feras ce qu'il faut Quand viendra le moment où je me libérerai des mensonges et des conflits ? Je ne veux plus être comme avant, juste pour que mes pieds ne crient plus C'est un conflit intérieur qui nous fera sûrement trébucher et nous baisera ensuite continuellement Alors arrêtez les enfants... parce que nous entravons le développement... comme le poison de la chenille ou les tics d'agitation/ n'es-tu qu'un bon à rien ? Où sont passés les rappeurs ?... se cachant comme avec une cagoule, comme si quelqu'un leur avait volé leur art Ce n'est en aucun cas que je ne leur fais pas confiance pour quoi que ce soit ici, mais, être meilleur que moi est un vœu pieux Eh bien, leurs pénis sont plus petits que la bouche d'un poussin, j'ouvre l'une ou l'autre porte avec de telles pièces comme un trousseau de clés Putain, tu penses que ça n'existe pas comme un chien vert, mec tu es tellement con, je te vendrai ton propre sang comme un punch aux fruits Quand viendra le moment où je me libérerai des mensonges et des conflits ? Je ne veux plus être comme avant, juste pour que mes pieds ne crient plus C'est un conflit intérieur qui nous fera sûrement trébucher et nous baisera ensuite continuellement Alors arrêtez les enfants... parce que nous entravons le développement... comme le poison de la chenille ou les tics d'agitation/ n'es-tu qu'un bon à rien ? Je forme des lignes qui bougent à partir du ballast de la vie Tout le reste serait écœurant comme des cadavres en décomposition Mais dans une bataille contre moi, tu es impuissant comme un sac plastique dans le vent Parce que quand j'invente quelque chose, je crée des raisons qui sont vraies Tu vois, les objectifs sont réalisés ici, alors que ton style est une énorme arnaque Parce que tu parles d'une vie facile, alors que tu n'es qu'un poids mouche Même si le refrain sonne comme ça, tu verras que ce n'est pas un poème d'amour