I - ✦ 𝑩𝒆𝒚𝒐𝒏𝒅 𝒕𝒉𝒆 𝑭𝒐𝒈 ✦

0:00

فِي الضَّبَابِ أَمْشِي وَلَا أَرَى، لٰكِنَّ خُطْوِي يَسْتَمِرُّ وَالصَّوْتُ فِي جَوْفِ السُّكُونِ، كَأَنَّهُ نَجْمٌ يَفِرُّ وُجُوهٌ / ظِلَالٌ، أَسْمَاءٌ / فَنَاءٌ، وَعَقْلِي بِالسُّؤَالِ يَمُرُّ أَبْحَثُ عَمَّا وَرَاءَ الحِجَابِ، فَهَلْ كَانَ وَهْمِي هُوَ السِّرُّ؟ طَرِيقٌ / مَتَاهَةٌ، وَعَيْنِي تَرَى مَا لَا يَرَاهُ البَشَرُ حُلْمٌ / انْكِسَارٌ، وَقَلْبِي عَلَى حَدِّ المَجَازِ يَسِيرُ أَفْقِدُ شَكْلِي دَاخِلَ الضَّبَابِ، لِكَيْ أَجِدَ مَنْ أَكُونُ فَبَعْدَ الضَّيَاعِ الطَّوِيلِ، يُولَدُ وَجْهِي الأَخِيرُ [Hook — English] Beyond the fog, I chase the unknown Walking through silence, still not alone Every shadow speaks, every echo lies I lose my shape just to redefine Fade in the grey, born in the blur Nothing is fixed, nothing is sure If truth has a face, it hides in the smoke Beyond the fog… I finally woke [المقطع 2 — العربية الفصحى المُشكَّلة] ضَبَابٌ / نُجُومٌ، سُقُوطٌ / صُعُودٌ، وَرُوحِي تُجَرِّبُ أَلْفَ بَابْ مَعْنًى / عَدَمٌ، قُرْبٌ / تِيهٌ، وَعُمْرِي يُرَتِّبُ هٰذَا العَذَابْ أُحَاوِلُ فَهْمَ الَّذِي لَا يُفْهَمُ، وَأَلْمِسُ مَا لَا يُرَى فَإِنْ كَانَ كُلُّ شَيْءٍ ضَبَابًا، فَمَنْ ذَا الَّذِي قَدْ يَرَى؟ لَا أَخْشَى التَّلَاشِي، فَالتَّلَاشِي أَحْيَانًا مِيلَادْ وَلَا أَخْشَى السُّؤَالَ، فَالسُّؤَالُ أَوَّلُ الأَبْعَادْ أَمْشِي وَحْدِي، لٰكِنَّ ظِلِّي يُرَافِقُنِي كَالنُّبُوءَاتْ وَخَلْفَ الضَّبَابِ الكَثِيفِ، تَنْكَسِرُ كُلُّ الثَّابِتَاتْ [Verse — Classical Chinese (文言風)] 霧深無界，行者失名有形似幻，無形似真尋道於暗，問心於塵迷者見霧，悟者見門虛實交錯，萬象沉浮執念成鎖，忘我成途若問彼岸，在何處尋霧外無路，路在霧中 [Outro — Mix] ضَبَابٌ فَوْقَ ضَبَابٍ… still I go 霧之外… no one knows أَمْشِي عَلَى حَافَّةِ المَعْنَى، وَلَا أَنْظُرُ لِلْوَرَاءِ ’Cause beyond the fog… I became the sky 🩸🕸️ #Klein_Moretti113 ✦ #𝑩𝒆𝒚𝒐𝒏𝒅_𝒕𝒉𝒆_𝑭𝒐𝒈113 ✦

8 Comments