hey hey!!

من یک تحصیلکرده خیابونی (خفن،کامل) هستم! جیمز هدفیلد استاد دانشگاه میشیگان کوچکترین تغییری در شعر متالیکا در ترجمه نیست به همین دلیل در این مدل کارای ترکیبی و برگردان ،همیشه تبعات منفی رو باید تحمل کرد و امانت داری برای اثر اصلی رو لحاظ.... و در ملودی و تکست همیشه مشکلات و نواقص زیادی رو بهبد تحمل کرد ،راجع به بیلی جین ،از مایکل جکسون هم بارها همین مشکلات رو داشتم چرا که نمیشه جملات رو تغییر بدیم و تصور کنیم چون مترادف و هم معنا هستن ،پس ایرادی نداره .... هی هی من هستم زندکی تو هی هی حالا من هستم تنها دویت وافعی تو هی هی اونا خیانت کردن به تو هی ۶ی من هستم چشم تو وقتی ننیت7نونی بببنی هچچیزیو! ‌wemmo liffeeredoom hey hey hryhey im ur liife omur only tru friennow heyvhey im ur eays when u cant to see sunrise! hey hey im ur eare when u can n9t hear no nither... hey hey they bethray try for freedom fight and try dont afraid wer yoghatger dont afraid its our revolution no sexy show no denaid wemmon life freedoom try u ... هی هی حاجی فک کردی سرتری از ما! از کی بهتری از مردم کردی خودتو جدا؟. پات اب گوره با اینهمه گناه ن نگو نمیدونی داری میری کحا! فکر کردی از مردم بهتری پا گذاشتی حالا حای پای خدا؟ مردمو چی فرض کردی یه مش احمق مامتی بی سروما؟ میگیریم ارت تفاش خون اینهمه گلپرپر بیگناه گناش چی بود یکی مث ندا یا مهسا ... رن زندگی آرادی از کشتن مردم شادی زن زندگی آزادی تو جلوی ماها جوادی راستی که بیسوادی زن .. دژمن گفتی زیادی ما رو ولی چرا به بندگی دادی ؟ به ایرانی شرمندگی دادی؟ حاجی همه رو به گا دادی شنیدم گفتی کوتا نمیام نمیدم باج سوارمون اگه بشن مردم نظام میده به تاراج مردم آس دل دارن و تو پن لو خاج تکتکون آویزون تو خیلبون هر کدوم به یه کاج! هی هی هی حاجی جون خمه مردم ریختن بیرون آتیش زدن اون عکسای سرد بی حون هشتاد نیلیون که نمی‌ترسند از اون همه دژخیم بی رحم حیوون روزای آفتابی رفتن حالا رسیده فصل خزون چیه ترسیدی له خودت ریدی دست و پات شده لرزون کوچیک و بزرگ و پیر و جوون نگو رد دادن اونا میرقصن توی خون اینو دیگه گفته خود مولاناتون رقص جواان بر سر ... دیگه حتی نمیتونی بیای بیرون از ترس این دهخا نیلیون همه پر کینه هنه عباپرون! میگنن داغت بی فایده س فریادت میبرن دارو نداشت نمیگیره دیگه کسی حتی سراغت... میکنن تو رو ساقط اونا میخونن تو صامت نفرین پشتت و اون نامت گور بالای اون برجامت زهره جامت که میریزن تو کامت دیگه نمیوفتن تو دامت کسی دیگه نمیشه رامت دروغه حرفا و پیامت وقت رفتنه و وقت خزانت آزاد همه چی حتی نت کاش خوب بودی باما مث داداشت چی بودی چی شدی ای بابا شت عوص شدی تا کف کرد شاشت دل دادی به عراق و لبنانت ما هم که می‌شدیم همیشه قربانت حرمت جدت و ساداتت ن حااا مهسا و