HEY HEY!

من یک تحصیلکرده خیابونی (خفن،کامل) هستم! (جیمز هدفیلد, استاد دانشگاه میشیگان) کوچکترین تغییری در شعر متالیکا در ترجمه نیست به همین دلیل در این مدل کارای ترکیبی و برگردان ،همیشه تبعات منفی رو باید تحمل کرد و امانت داری برای اثر اصلی رو لحاظ.... و در ملودی و تکست همیشه مشکلات و نواقص زیادی رو بهبد تحمل کرد ،راجع به بیلی جین ،از مایکل جکسون هم بارها همین مشکلات رو داشتم چرا که نمیشه جملات رو تغییر بدیم و تصور کنیم چون مترادف و هم معنا هستن ،پس ایرادی نداره .... هی هی من هستم زندکی تو هی هی حالا من هستم تنها دویت وافعی تو هی هی اونا خیانت کردن به تو هی ۶ی من هستم چشم تو وقتی ننیت7نونی بببنی هچچیزیو! ‌wemmo liffeeredoom hey hey hryhey im ur liife omur only tru friennow heyvhey im ur eays when u cant to see sunrise! hey hey im ur eare when u can n9t hear no nither... hey hey they bethray try for freedom fight and try dont afraid wer yoghatger dont afraid its our revolution no sexy show no denaid wemmon life freedoom try