หนานไตร ชื่อนี้เป็นไง