Uma Maldição [ higurashi no naku ] ◇ [ Verso I ] ◇ Nessa vila mais um dia o que aqui pode mudar?? mesma rotina e vejo o dia sempre passa devagar Mas tudo se espera um segredo a revelar, desmembramento de um homem nao acharam [ seu braço direito ] o que estão escondendo.. ◇ [ Pré Refrão ] ◇ a festa de watanagashi tudo mundo sabe pq isso acontece de ano em ano oyashiru - sama é um deus verdade você acredita em maldição? parece que não mais algo real aconteceu 2 pessoas morreu o sentimento que sabem todo meu segredo então tudo tem que ser perfeito para meu pai salvar e aqui eu vim mata maebara keiichi. ◇ [ Refrão ] ◇ Então corra, não pode escapar de uma maldição so esperar o futuro de um desilusão de luz o que acontece aqui eu jamais posso sair nosso fim é a gente cai ◇ [ Verso II ] ◇ É que também pode nascer o ódio de um amor que não se correspondeu e vocês metiram e não disseram que o terceiro dedo era meu é seu fim os sonozakis hoje iram cair então me diz irmã a verdade antes que satoko pague eu vou cortar o seu braço quero ouvir você implorar e sofrer mentirosa irmã você ainda ousa mentir hahaha Eu quebrei a paulada sua cara como ele pode estar ainda vivo eu matei eu olhei mate com minhas mãos onde está? o seu tio hoje ele iria pagar não vai fugir de mim hanyyu parece que mais uma vez perdi eu estou cansada de viver esse momento outra vez denovo e denovo me diz keiichi san podemos mudar o destino de verdade nao sei em quem acreditar, eles querem me matar. por que eu sou a contencao da sindrome hinamizawa furude rika rainha [ pre refrao ] nao parece que sacrifiquei meus amigos em vao eu perdi outra vez nao posso mudar o destino que trassado engada por myo takano major entao eu vou tentar de novo lutar pelos meus amigos nao vou desistir ◇ [ Refrão ] ◇ Então corra, não pode escapar de uma maldição so esperar o futuro de um desilusão de luz o que acontece aqui eu jamais posso sair nosso fim é a gente cai